Con este desafío, Germán Güaygüa coordinador de la investigación “El rol del parentesco andino en la constitución de redes migratorias hacia España en las familias de El Alto y La Paz”, plantea abordar la nueva ola emigratoria de bolivianas y bolivianos[1]. Precisamente, se trata de analizar cambios importantes respecto a los flujos migratorios históricos -antes hacia la Argentina, Brasil y Estados Unidos- a partir de una serie de nuevas interrogantes sobre las transformaciones tanto en las sociedades de origen como en las de destino, donde las mujeres juegan un rol central.

El conversatorio debate “Migración a España: ¿Qué cambios se están produciendo en nuestras familias?”, se realizará el próximo jueves 9 de julio, desde las 15.00 horas, en el auditorio del Centro de Promoción de la Mujer Gregoria Apaza (CPMGA) ubicado en la calle Eulert Nº 280, zona 16 de Julio de la ciudad de El Alto.  Dada la importancia que reviste la migración en nuestra sociedad, contaremos con la participación de la Federación de Juntas Vecinales El Alto (FEJUVE), la Dirección de Género y Gestión Social del Gobierno Municipal El Alto, así como el Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (Cidem), la Red de Mujeres Transformando la Economía (Remte) y el Centro de Promoción de la Mujer Gregoria Apaza (CPMGA).

Las migraciones transnacionales

El enfoque transnacional de las migraciones, que señala que la vida de los y las migrantes, sus prácticas sociales, económicas, culturales y hasta políticas se desenvuelven más allá de los referentes territoriales y nacionales, en campos transnacionales, surge como respuesta a las investigaciones que centraban el análisis del fenómeno migratorio únicamente en lo que ocurría en la sociedad receptora de migrantes. Con este enfoque Güaygüa realizó un exhaustivo trabajo con el apoyo del Programa de Investigación Estratégica para Bolivia (PIEB), la Pastoral de Movilidad Humana y el Defensor del Pueblo.

A partir de esta perspectiva teórica, el equipo investigador pregunta “¿Cómo  afecta la migración en la estructura familiar de las sociedades de origen? ¿Cuál es el rol que tiene el parentesco andino en la configuración de estas redes migratorias? ¿Qué tipos de vínculos se establecen en las redes sociales? ¿Cómo se modifica la estructura  familiar en las sociedades de origen? ¿Cuáles son los nuevos roles de género y generacionales en la familia que se queda? ¿Cuáles son las influencias de las remesas sociales en la estructura familiar? ¿Es posible pensar en procesos de movilidad social en los familiares que se quedan?”.

Estas interrogantes sirven para indagar, a partir de las historias personales y los testimonios de mujeres y varones, los proyectos y trayectorias migratorias a España. La mirada biográfica y los estudios de caso portan un potencial importante: por un lado revelan las contradicciones, la ambivalencia y paradojas que caracterizan a las experiencias y trayectorias migratorias; por otro, muestran las narrativas, argumentaciones y las experiencias de las y los migrantes, y cuestionan las concepciones dualistas sobre este proceso (éxito/fracaso; asimilación/exclusión). La información recogida tiene esa perspectiva cualitativa y pretende señalar algunos aspectos de la hoy llamada migración transnacional.

[1] Según el Instituto Nacional de Estadística de España (2007) la población boliviana uno de los colectivos que creció con mayor rapidez, de 6.619 en el 2001  a 239.942 emigrantes en el 2007. Asimismo es el cuarto colectivo latinoamericano en orden de importancia demográfica, después de los ecuatorianos, colombianos y argentinos.